千变万化-江西大学生门户's Archiver

情人 发表于 2005-12-16 08:01

矿难•生命•保尔 (转帖)

--------------------------------------------------------------------------------

     心中的郁闷不仅无法散去,反而愈加凝重。
     七台河矿难罹难者又莫名增添到164人,其间还出现神秘的“33人”差异,当国家安全总局李毅中局长严厉责问该矿矿长马金生和姜姓总工是否知道国务院下发的《紧急通知》和《特别规定》两个文件时,两人竟然“一脸茫然”,而该矿总经理侯仁也数次被工作组问得说不出话来。李毅中怒斥:“你们连民营小煤窑主都不如!”
     李总局长怒斥已实属无奈,毕竟已是马后炮,现在再提“重量级”文件,也只不过是“事后诸葛亮”而已,九泉之下164个冤魂不会因此而安息。民营小煤窑主即使知道这些文件,不也依然在挂羊头卖狗肉,暗地不仍然在草菅人命吗?哪怕把这些文件作为护身符贴满巷道、挂在胸前,只要你漠视生命,矿难就会在那里频频发生,死神的降临并不挑选国有或民营、大型或小型。
     七台河离我们很远,但矿难背景下透视出众多国人由于教育的误导而对生命的忽视、漠视、轻视直至蔑视、无视却离我们不远。
     一个生命来到世界,他就有存在的权力,就有选择自己生存方式的权力,没有人可以用任何理由剥夺。因此就要让每个人懂得尊重生命、爱护生命、保护生命、善用生命。
     回忆一下,这片土地上的我们是如何开始认识生命的价值的呢?大概可以异口同声地背诵:“人最宝贵的是生命。生命属于每个人,只有一次。人的一生应当……”好像应该感谢这个俄国人――奥斯特洛夫斯基,他似乎借《钢铁是怎样炼成的》中保尔• 柯察金的形象向中国的一代代传授了人生的真谛。可是,我遗憾地说,你可以看看原著(无论俄文原版或中文译本),你就知道,我们从教材里读到的,只是保尔诉说的一部分,换句话说,是断章取义的一部分,奥斯特洛夫斯基借保尔所表达的对于生命的表述,是被割裂了、阉割了、篡改了。也就是说,在我们大部分人的意识中对生命的理解是扭曲的、被过滤的、被涂上了浓重的政治色彩的。
     我在 《断章取意的名言教育》..>> 中曾经说过一次,此次不嫌累赘再次重复。限于篇幅,不可能整章节引用,只是将有关语句列上,感兴趣者可以自己去看原著,如果有俄语阅读能力的如能从俄文原文去看,可能更深刻,因为我手头的译文不是最好的。
     在第二部第二节,保尔因严重伤病失去了战斗能力,生活能力,他带着手枪,来到海边,准备结束自己生命。但当他掏出手枪后,却开始骂自己是假英雄,并对自己说道:“你有没有试试去战胜这种生活?你已经尽了一切力量来设法冲出这个铁环吗?”“即使生活到了实在是难以忍受的地步,也要能够活下去,使生命变成有用处的。”接着(第二部第三节)保尔来到战友们的墓地,那里原来是监狱和绞刑架,站在战友的墓前,保尔缓缓摘下了帽子,悲愤,极度的悲愤充满了他的心。
     “人最宝贵的是生命。生命属于每个人,只有一次。人的一生应当这样渡过――当他回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧。这样,在他临死之时,他就能够说:我所有的生命和一切精力,都已献给世界上最壮丽的事业――为人类的解放而斗争。  因此,必须赶紧生活,因为不幸的疾病或什么悲惨的意外随时都可以让生命突然结束”
     以上的引用,只有中间一段是大家熟悉的,被认为经典的,慷慨激昂者经常使用的“豪言壮语”,我以红色作为标记。前后两段蓝色的,是被我们的教育者“善意”地、习惯地删掉了。于是我们的脑子在教育中从小到大就被洗干净了:生命就是奉献,生命是渺小的,事业才是伟大的,那些英雄不就是那样牺牲去了吗?这样断章取义的引用,就是鼓励人们去死,最多讨论一下,为什么去死?什么是崇高的死?可是什么是为之献身的事业呢?――领导的事业?老板雇主的事业?――奉献就是卖命,生命被缩小、被淡化、被无视。我们这些受教育者中有人当了煤窑主、矿长、经理,就会去叫别人为他奉献――献身、卖命,他不是付钱了吗?二十多万哪!
     那么保尔是号召大家去献身、去死吗?这样,那句“人最宝贵的是生命。生命属于每个人,只有一次”不是白说了吗?是的,因此请你反复将红字以外的蓝字和黑字好好读几遍,你就知道,保尔不是叫别人去死,是号召人们不要去死,要大家“即使生活到了实在是难以忍受的地步,也要能够活下去,使生命变成有用处的。”,“必须赶紧生活”。他自己就是拒绝了死亡,选择了活下去,哪怕活得难以忍受。保尔原文完整的本意就是尊重生命、爱护生命、保护生命、善用生命。被我们的篡改者掐头去尾之后,不是变性,就是阉割!受了这样教育洗礼,人性是否在一定程度上会被扭曲?国人之中是有一些精英善于做这类Ctrl+C、Ctrl+V、Ctrl+X的工作,此类作品登峰造极的代表就是当年那本红宝书,领袖的完整体系不是被肢解得支离破碎了吗?活学活用其实变成为我所用,然而“实用主义就是法西斯主义的基础”这句话你理解了吗?
     因为矿难,就想起很多。除了矿工,还有孩子,有地震、车祸、洪水、火灾、踩踏、超载、疲劳驾驶……,天灾人祸从克拉玛依到吉林,从湖北到牡丹江……为什么都会有那么多孩子?
     写到此处,看到晚报,死难者人数又增加了。
     我们被骗得太多了。
     “善良的人们,你们要警惕呀! ”( 【捷克】尤利乌斯?伏契克:《绞刑架下的报告》 )

freeqing 发表于 2005-12-16 10:12

矿难何时了??

页: [1]
※ 本 站 声 明※

点击注册 千变万化是由昌大师生建立的非官方南昌大学论坛,言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
如果?容有涉及侵权,请马上联络
管理员 有事请留言

sitemap

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.