华商助理?关于VM银行卡的使用说明书
您现在购买的是华商助理翻译的 关于VM银行卡的使用说明书 《内容纲要如下》
VM美国银行卡的激活步骤
1、Virtual Money的借记卡是通过代理商提供申请服务的,各代理商向VM保证开户人信息资料的真实性。
2、在你收到西南银行(经由代理商)寄给你的密封邮件时,VM已经根据你此前递交的开户人信息完成了帐户的注册登记。
3、在西南银行寄给你的密封邮件中,有帐户《使用手册》(英文),以及临时粘在手册上的一张磁卡――VM的ATM卡。取下ATM卡,就可以看到印刷在手册上的6位激活码(即Activation Code,掩盖在磁卡位置下面的中央位置)。
4、凭你的ATM卡号、激活码以及你填报的出生日期,就可以到VM网银页面去激活自己的网银帐户了。具体步骤如下:
(1)登录VM的官方网址:[url=https://www.virtualmoneyinc.com/index.html][color=#0000ff]https://www.virtualmoneyinc.com/index.html[/color][/url];
(2)点击首页的链接“Activate Your Card”(网址:[url=https://www.virtualmoneyinc.com/pub_act.html][color=#0000ff]https://www.virtualmoneyinc.com/pub_act.html[/color][/url]);
(3)在ATM卡激活页面,按照提示输入以下银行卡激活信息: ―― Card Number:(输入16位卡号) ―― Date of Birth:(输入生日――格式:月月/日日/年年年年) ―― Activation Code:(输入6位激活号码――即你取下卡片后所看到的印在信纸上的6位号码)
(4)然后点击“Next(下一步)”,继续输入以下信息(持卡人自己要记住这些输入的信息): ―― Personal Identification Number (PIN):(创建4位ATM机上的提款密码); ―― Renter PIN for confirmation:(再次输入确认4位ATM机上的提款密码)。
(5)然后点击“Activate(激活)”,你的ATM卡激活操作将继续。为确保你的ATM卡信息在运输途中的安全,防止被代理商等第三方窃取,在你完成激活后,会继续弹出页面,要求你输入New Access Code(新的网银登入密码),以废弃此前已经使用的激活码。你需要输入的信息是: ―― New Access Code: (输入新的6位网络银行登入密码); ―― Confirm New Access Code:(再次输入确认6位网络银行登入密码)。
(7)至此――祝贺您,您已经成功完成了VM银行卡的全部激活操作。
5、下次登入自己的网银帐户,你需要: (
1)登录VM的官方网址,在右上角的“Account Type(帐户类型)”菜单中选择“Personal(个人帐户)”,点击Log In; (
2)在弹出的登入页面,输入三个信息: ―― Card Number (16位卡号) ―― Access Code (你自己设置的6位网银登入密码) ―― Date of Birth (你的出生日期) 请您妥善保存您的4位ATM 提款密码以及6位网络银行登入密码――出于安全的考虑,在银行卡激活后,VM公司将不可以更改4位ATM提款密码以及6位网络银行登入密码;如果连续错误输入3次,您的银行卡将被锁定且不能登陆,直至跟VM公司联系确认后方可解开。请您在使用时注意!
VM美国银行卡的使用
1、详细的使用功能,用户在Log In自己的VM网银帐户后, 可以慢慢细看,这里不多重复。
2、VM卡使用收费情况,跟中国用户有关的包括:
收费项目 收费金额 收费项目 收费金额
存入金额(Deposit) USD $4.95 每月帐户费 USD $4.95
全球ATM取现/每次 USD $4.50 ATM卡挂失 USD $1.00
全球ATM取现失败/每次 USD $1.20 ATM卡更换 USD $15.00
全球ATM余额查询 USD $0.50 从卡到美国银行帐户转帐 USD $3.00
卡对卡转帐(即时到帐) USD $3.00 从美国银行帐户到卡转帐 USD $3.00 3、
国外买家怎么往你的VM帐户内寄钱?
方式一:直接存入(Direct Deposit),适用于美国买家,也适用于在PayPal上添加VM帐户取款(据悉最近PayPal可能会阻止用户使用VM帐户取款或追加安全调查,不建议新用户使用VM从自己的PP帐户取款)。 。
直接存入时,要求寄款人按下列信息操作:
(1)Routing Number: 111900756
(2)Account Number(填10位):数字 “8” + 你自己收款VM卡号的最后9位.
(3)Financial Institution: Southwest Bank.
方式二:银行电汇(Bank Wire),适用于美国之外的地区,如澳洲、加拿大等地的买家。
电汇时,要求买家根据下列信息操作:
(1)Name of Bank: Southwest Bank
(2)Routing number: 111900756
(3)Name of Account/Beneficiary: Virtual Money Inc.
(4)Account Number: 5535661
(5)City, State(地址): Dallas, Texas/1603 LBJ Frwy Ste 800
(6)Comment or Memo Section(备忘/留言):
“ For Final Credit to 1234XXXXXX(此处为你自己收款的16位VM卡号)”
4、中国用户的提现取款方式:
方式一:
(1)500美元以下的取款,可以在国内部分带有“Cirrus”标识的ATM机上提款;
(2)1000美元以下的,也可以到部分外资银行带有“Cirrus”标识的的ATM网点提款,比如上海花旗。
(3)1000美元以上至30000美元的,或不愿跑腿的用户,或不愿收外汇的用户,适合到VM出纳员网站([url]http://www.VMcashier.com[/url] )登记注册,并在出纳员那里直接把自己VM帐户里USD划到出纳员的VM帐户上,兑换RMB。5~7天后,RMB直接出现在你的国内帐户上。(详细参见VMcashier网站介绍)。
VM美国银行卡的限额提高
1、VM帐户的默认存款限额是$2500美元。
2、将帐户存款限额提高到$10000,必须满足以下两个必要条件:
(1)申请前,你的VM帐户里已经发生过至少1笔$2000美元以上的存款或收款记录;
(2)提供2份带有本人彩色照片的个人身份证件(如身份证+护照)。
3、将帐户存款限额提高到$30000,必须满足以下三个必要条件:
(1)申请前,你的VM帐户里已经发生过至少1笔$2000美元以上的存款或收款记录;
(2)提供2份带有本人彩色照片的个人身份证件(如身份证+护照);
(3)提供带有自己姓名和地址的公用事业帐单(如固定电话帐单、银行结算/储蓄帐户的月结单)。
4、如果上述条件具备了,你可以直接发邮件至: [email]limitincrease@virtualmoneyinc.com[/email] 申请办理;把相关文件作为附件。
邮件格式:
邮件主题: VM card limit increase
收件地址: [email]limitincrease@virtualmoneyinc.com[/email]
邮件内容:(例如下文)
--------------------------------------------- Dear Sir or Madam:
The VM card No. 6278 9510 1234 5678 ( 您的16 位卡号 ) needs to increase funding limit to $30, 000. Please find the attachment as above, which consist of: (1) The scanned governmental ID card with photo; (2) The scanned governmental passport with photo; (3) One utility bill (or bank statement) with the name and address of the card holder. Sincerely yours Card Holder: Name ( 持卡人姓名) ---------------------------------------------
页:
[1]