千变万化-江西大学生门户 » 音乐天地 » Chanson de toile (to xuanxuan)

chepingni 发表于 2007-2-15 11:56

Chanson de toile (to xuanxuan)

[mp3]http://www.lele2005.com/music/song/c.mp3[/mp3]
[img]http://blog.rayli.com.cn/PhotoUpload/20061213151243777.jpg[/img]

Chanson de toile
----Emilie Simon

Je viendrai te prendre
我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te défendre
我将你庇护
Au-delà des frontières
超越界限
Je foulerai la terre
行走于这大地上
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Nul ne part en guerre
没有人在混战
Pour revenir solitaire
（没有人想）孤单的回来
Je saurai t’attendre
我知道要将你等待
Chanson de toile
（织成）帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Si loin de ton ciel
距离你那片天如此遥远
Si loin de mon appel
与我的召唤相距（万里）
Entends-tu mon coeur
我心依旧
Entends-tu ma ferveur
忠诚为证
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je viendrai te prendre
我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te défendre
我将你庇护
Au-delà des frontières
超越界限
Je foulerai la terre
行走于这大地上
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声

[img]http://bbs.musicool.cn/attachments/month_0612/2006121113465681077_GCf6FhL72peR.jpg[/img]
Emilie Simon，来自法国的才女……在我觉得可以打四星半的这张专辑文案上写着: 巧妙融合法语和英语美感的飘浮式欧风电音。
听Emilie唱法文歌，有一种在听精灵语言感觉，可能是因为我完全听不懂法文，也可能是因为她的声音太有灵性。而听 Emilie唱英文歌，有浓浓的北欧味，像疯狂但是年轻一点的Bjork再加上有着沉稳歌声让人安定心灵的羊毛衫主唱Nina。
[img]http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/musique/grand_format/277/simon2.jpg[/img]
这是一张很Personal的音乐，比较dark，但却又有着无限无限的想象空间。它有一点甜、有一点邪恶、很诚恳，但也会作弄人……
文案上还说，当其它同龄小女生还在把玩芭比娃娃的年纪，Emilie Simon早在担任录音工程师的父亲耳濡目染下，八岁时便穿梭在录音室、音控平台以及爵士俱乐部之间。

[img]http://www.masterjys.com/Article/UploadFiles/200610/20061008091737690.jpg[/img]
她的每一首歌、每个和弦、每种编曲、每样唱法都让我有被骚到痒处的震撼。甚至连MV都是我幻想中的－－很不写实，可以逃离开这个世界，就像《爱蜜莉异想世界》里的画面。

可能我形容的很夸张， 但是音乐不就是这样吗？扩大一些没办法用言语形容的感觉。
每次买一张专辑，在放在音响中倾听之前，总是有很多的期待。而听后的结果呢，有时候会失望，有时候会很满意。

[img]http://cimg2.163.com/ent/2006/5/29/200605291733194251a.jpg[/img]
我知道每个人听音乐的口味不一样，我也知道不会每个人都喜欢《Emilie Simon》。但这是我喜欢的其中一种音乐，通过我喜欢的音乐，Maybe You Will Know More About Me……Yes，This Is Me，And This Is Emilie Simon……
摘自音乐周刊许哲佩

[[i] 本帖最后由 chepingni 于 2007-2-15 11:57 编辑 [/i]]

POp 发表于 2007-2-16 11:08

LP发的帖子越来越有感觉了，不论是文字图片还是音乐的选择都堪称精品，什么时候给我上一堂音乐基础课吧，HOHO~

chepingni 发表于 2007-2-16 11:19

看什么时候能把你这个五音不全教的通一音就很不容易了!!!

POp 发表于 2007-2-16 13:32

那肯定就非你来教不可了~

查看完整版本: Chanson de toile (to xuanxuan)